Chabane's Records, label libre

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mer 19 Nov 2008 - 22:59

Chabane's Records est un label libre né au départ autours du groupe Thrash/Punk NIPPERCREEP, qui s'est mis peu à peu à étendre ses activités. Le centre géographique du label est situé en Corrèze, ou quelques concerts ont été organisés, mais a un réseau de participants dans toute la France.
Le label distribue son catalogue sur CD-R dans les concerts et en vpc sur le net.
La plupart des disques sont également téléchargeables gratuitement sous forme d'archives .rar contenant les fichiers de la pochette et les morceaux au format .ogg, avec un encodage de très bonne qualité (400 à 500 kbps), afin de permettre la gravure de CD sans dégradation.
Les internautes sont invités à télécharger nos disques pour leur usage privé, mais également à les redistribuer, du moment que la copie est complète et correctement réalisée, et qu'ils ne font pas de bénéfices : prix libre, prix fixe vers 2 ou 3 €, échange, etc.
L'utilisation a but lucratif n'est pas permise, et les droits appartiennent toujours aux artistes, qui concèdent l'utilisation libre de leur travail uniquement à ces conditions.

Le label n'a pas d'orientation musicale précise, plutôt un état d'esprit.
Le catalogue est à l'heure actuelle nettement tourné vers le Metal, le Grunge, le Punk, le Rock en général, mais des oeuvres appartenant à d'autres styles sont suceptibles d'être produites et/ou distribuées.

Nous avons produit deux compilations mèlant Metal, Hardcore, Grind, Punk, ainsi qu' un tribute au groupe Sepultura et des albums. Certains sont des autoproductions confiées par les groupes, d'autres ont été enregistrés par le label, qui dispose d'un équipement basqiue et donne des coups de mains pratiques (non financiers), mais ceci dépend bien sûr des disponibilités en temps (nous sommes bénévoles) et de la proximité géographique.

Tout ce qui est compilations et tributes bénéficie d'un mastering.

Le principe de base, sont l'envie de faire découvrir et de partager la musique et l'échange de bonnes volontés. Nos sortie bénéficient d'un travail de promotion sur les forums des scènes metal, punk et "musique libre" et sur les sites de news musicales/webzines.

Le label dispose d'un site internet régulièrement tenu à jour :
http://www.chabanesrecords.c.la

d'une page myspace :
http://www.myspace.com/chabanesrecords

et d'une page de téléchargement en anglais :
http://chabanes-rds.blogspot.com/

j'en profite pour présenter nôtre dernier projet qui vient tout juste de sortir :


Chabane's Records présente :
We Were Born To Destroy - A tribute to WITNESS

40 groupes du monde entier reprennent des titres du groupe grunge français WITNESS dans tous les styles

disponible en double CD-R et en téléchargement libre:
megaupload.com/fr 9TBU8C1P

site du projet : http://www.borntodestroy.c.la


Dernière édition par Chabane's rds le Mer 9 Sep 2009 - 18:25, édité 1 fois
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Granchy le Jeu 20 Nov 2008 - 0:00

c'est une excellent initiative ce truc et ca à l'air pas mal du tout. Par contre les types de fichiers ne sont pas facile d'utiliser... j'ai essayé tantot et j'ai du m'arreter à Audacity. Mais une fois mon ordi revenu je m'y attarderai plus Smile
avatar
Granchy
Légende vivante
Légende vivante

Masculin
Nombre de messages : 8364
Age : 28
Localisation : Beauraing/Bruxelles
Date d'inscription : 11/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Jeu 20 Nov 2008 - 19:27

tu as des difficultés avec le ogg ? audacity le supporte, mais c'est pas ce qu'il y a de plus pratique.
pour la conversion en wav, je conseille plutot oggdropxp (utilitaire sans installation, très léger et pratiqie), trouvable facilement sur le net.
pour plus d'infos sur ce format, réfère toi à cette page de nôtre site :
http://pagesperso-orange.fr/chabanesrecords/Chabane_s_Records_ogg.html
bien que la conversion en mp3 soit possible (avec dbpoweramp par exemple), elle est formellement déconseillée, parce qu'elle implique une perte supplémentaire.
il ya parfois des messages d'erreur de windows / windows media player, mais c'est une censure commerciale contre un format libre open source issu de la communeauté du logiciel libre. donc pas d'inquiétude à avoir, c'est un très bon format.

merci de ton intérêt et de ton soutien.
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Comatose le Jeu 20 Nov 2008 - 20:14

je pense que j'avais un programme pour convertir les ogg en mp, suffit que je recherche après Very Happy
avatar
Comatose
Légende vivante
Légende vivante

Masculin
Nombre de messages : 12636
Age : 33
Localisation : Fayt-lez-Manage
Emploi/loisirs : Etudiant en informatique et bassiste
Humeur : bonne
Instruments de musique pratiqués : Basse
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://freak-sound.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Jeu 20 Nov 2008 - 20:27

pour ton usage personnel, tu fais ce que tu veux, mais il ne faut pas redistribuer de mp3 faits depuis nos ogg : les deux étapes de compression s'ajouteraient et endommageraient le son. merci.
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Comatose le Jeu 20 Nov 2008 - 20:31

Chabane's rds a écrit:pour ton usage personnel, tu fais ce que tu veux, mais il ne faut pas redistribuer de mp3 faits depuis nos ogg : les deux étapes de compression s'ajouteraient et endommageraient le son. merci.

pas de problème Smile
avatar
Comatose
Légende vivante
Légende vivante

Masculin
Nombre de messages : 12636
Age : 33
Localisation : Fayt-lez-Manage
Emploi/loisirs : Etudiant en informatique et bassiste
Humeur : bonne
Instruments de musique pratiqués : Basse
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://freak-sound.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Ven 28 Nov 2008 - 16:00

Chabane's Records présente :

Dry Out - Noisemeter




9 titres de Punk'n'Grunge énervé
disponible en CD auprès de Chabane's Records

et en téléchargement libre :
http://www.archive.org/download/DryOut-Noisemeter/DryOut-noisemeter.rar





toujours disponible :



Dry Out - Stage on fire E.P
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Ven 12 Déc 2008 - 15:22

Chabane's Records présente

THE DEPTHS - Dying Machine



6 titres de Rock Ambient sombre

disponible en CD-R auprès de Chabane's Records et en téléchargement libre : http://www.archive.org/download/TheDepths-DyingMachine/TheDepths-DyingMachine.rar
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Dim 4 Jan 2009 - 16:34

Chabane's Records démarre l'année à fond avec la sortie de:

PSYBYGORE - Beyond Insanity



3 titres de brutal death metal.

Disponible en téléchargement libre :
http://www.archive.org/download/Psybygore-Beyond_Insanity/Psybygore-Beyond_Insanity.rar
Ou sur CD auprès de Chabane's Records:
http://pagesperso-orange.fr/chabanesrecords
http://www.myspace.com/chabanesrecords

Pour plus d'infos sur Psybygore:
http://www.myspace.com/psybygore

Également disponible le Chabazine #2 zine de musiques libres avec chroniques, interviews...
Téléchargeable librement:
http://ia310805.us.archive.org/3/items/Chabazine2/Chabazine2.rar
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mar 3 Fév 2009 - 12:46

Chabane's Records présente :

PSYBYGORE / NECROCANNIBALISTIC TERROR - Necrogoryptic Hallucinations




5 titres de Death Metal ultrabrutal
disponible en CD ou en téléchargement libre (cliquer ici)!


http://myspace.com/psybygore

http://chabanesrecords.c.la

pour en savoir plus sur le label : l'émission consacrée à Chabanes Records sur la radio locale Beaub FM est disponible en téléchargement (cliquer ici).
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Dim 15 Fév 2009 - 12:49

Chabane's Records présente :



DIR DESPAIRS, nouvel album : Mask and Bones Fell
11 titres de metal electro-indus

disponible en CD et téléchargement libre (cliquer ici)

site Dir Despairs : http://www.dirdespairs.new.fr/



toujours dispo : DIR DESPAIRS - The Blood, EP 4 titres


à nouveau dispo : igNOr - Poetrism
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Sam 28 Fév 2009 - 15:10

Chabane's Records présente :



Les KANOLES - Le K.K. est là!

6 titres de Ska plus quelques konneries!!!

Disponible en CD et téléchargement libre (cliquer ici)

Pour plus d'infos sur Les Kanoles:
http://www.myspace.com/leskanoles
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Sam 9 Mai 2009 - 13:25

Chabane's Records présente :



ORGANISED CONFUSION - Yardstick Suffer

14 titres de grunge, metal et punk.

Disponible en CD et téléchargement libre (cliquer ici)

Pour plus d'infos sur Organised Confusion:
http://www.freewebs.com/confusiongrunge
http://www.myspace.com/organisedconfusionband

Toujours disponible :



Fog Which Makes Nit
14 titres de grunge, metal disponible en téléchargement libre:
http://www.archive.org/download/OrganisedConfusion-FogWhichMakesNit/OrganisedConfusion-FogWhichMakesNit.rar



Extreme Noise EP
4 titres de heavy grunge disponible en téléchargement libre:
megaupload.com UMVBWO1Z
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Ven 22 Mai 2009 - 19:34

Chabane's Records présente :

ALVAREZ - Summer Monstrous



CD-R 10 titres - Grunge / Ambient Rock
Microphonia Rds (Serbie) / Listen Loudest (Croatie) / Chabane's Rds (France)

téléchargeable librement (cliquez ici) avec sa pochette.
ou disponible en CD auprès de Chabane's Records

à propos du projet : ...sa musique reflète la collison de la vie moderne avec divers états psychotiques. [...] Summer Monstrous [est] une narration conceptuelle à propos d'un homme dont la vie amoureuse est vécue à travers des films d'horreur de série B.

http://www.myspace.com/alvarezhatesurl
http://chabanesrecords.c.la



News Chabane's Records :


L'album de FOETUS : Final Abortion, sorti en 2006 est enfin disponible en téléchargement libre ! (cliquez ici)
10 titres de Grunge efficace + vidéo live.
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Sam 6 Juin 2009 - 15:26

Third Arm - A Call to Arms



Thrash Metal - 5 titres

autoproduction (2006) - distribution Chabane's Records

téléchargeable gratuitement (cliquez ici)
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mer 1 Juil 2009 - 19:45

Chabane's Records présente:



ALMA ENCRIADA - No Man's Land

4 titres de Pop Rock / Grunge.

Disponible en CD et téléchargement libre (cliquer ici)

Pour plus d'infos sur Alma Encriada:
http://www.myspace.com/almaencriada







News Chabane's Records:



La démo de THIRD ARM - A Call To Arm sortie en 2006. 5 titres de Thrash Metal surpuissant. Disponible en téléchargement libre ! (cliquez ici)
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Lun 6 Juil 2009 - 14:40

Chabane's Records présente :

Alvarez - Hang the Ghost !



réedition du premier album sorti en 2007 chez Microphonia Records (Serbie)

9 titres de dark Rock noisy / ambient disponibles en CD et en téléchargement libre (cliquez ici)



toujours disponible :

Alvarez - Summer Monstrous
10 titres de grunge / ambient rock
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mer 15 Juil 2009 - 11:41

Chabane's Records présente :

Our Idea of Fun - A tribute to RON ASHETON and The STOOGES



18 reprises des Stooges par des groupes underground de toute l'Europe
Disponible en CD et téléchargement libre (cliquer ici).


Tracklist :
-THORA DONNER'S NOIZZZE THEATRE—Little Doll
-AÏDO MUSIC SYSTEM—My Idea Of Fun
-KALACHNIKOV—1970
-RAGNAGNA PRINCESS—Shake Appeal
-JOHN’S PICON EXPLOSION—TV Eye
-NIPPERCREEP—Down On The Street
-JIHAD JOE—Gimme Danger
-LOBOTOMIZERS—She Took My Money
-RIVERSIDE—Not Right
-SUPER BEDFORD BROTHERS—Fun House
-MOONGLOW—I Wanna Be Your Dog
-LITTLE BE YOU—Dirt
-KARNYSERA—No Fun
-THE NAKED DOLLS—Raw Power
-NORAH NOIZZZE & BAND—Loose
-DREDDUP-1969
-ILL FEELING—Search & Destroy
-SINGOFF-Little Doll



Egalement disponible :

We Were Born To Destroy - A Tribute to WITNESS
40 titres par des groupes underground du monde entier


From Roots To The Seeds - A Tribute to SEPULTURA
23 titres par des groupes underground
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Sam 8 Aoû 2009 - 14:01

nouvelle sortie Chabane's Records :



DEUME - Un Pie En El Vacio, Otro En La Soledad

Ce groupe chilien joue un Grunge puissant parfois teinté de Stoner / Heavy old school
11 titres disponibles en CD et téléchargement libre (cliquer ici)

DEUME :
http://www.myspace.com/deume
http://www.deume.tk

Chabane's Records :
http://www.chabanesrecords.c.la
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mar 15 Sep 2009 - 11:41

Nouvelle sortie Chabane's Records

THY APOKALYPSE - Fragment Premier (Vision of Apokalypse)



concept album Industriel / Black Metal 7 titres explorant une thématique Science-Fiction

disponible en CD et téléchargement libre (cliquez ici)

site Thy Apokalypse : http://thyapokalypse.free.fr/
myspace Thy Apokalypse : http://www.myspace.com/thyapokalypseofficial

site Chabane's Records : http://www.chabanesrecords.c.la
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mar 29 Sep 2009 - 11:11

Disponible chez Chabane's Records :



JOHN'S PICON EXPLOSION - Very Important Pompidou (Massacre à la Amiante)
8 titres de Rock Noisy, sur CD ou en téléchargement libre (cliquez ici)





DEUME - Un Pie En El Vacio Otro En La Soledad
11 titres de Heavy Rock / Grunge haute énergie sur CD ou en téléchargement libre (cliquez ici)
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Sam 10 Oct 2009 - 11:00

nouvelle sortie Chabane's Records :



NUTSHELL - Hopes and Dreams Collapse

Sortie conjointe Chabane's Records (France) / EvenFlow Records (Indonésie)

8 titres de Grunge puissants et bien construits disponibles en CD et téléchargement libre (cliquer ici)




NUTSHELL :
http://www.myspace.com/nutshellbrothers
http://nutshellbrothers.blogspot.com/

Chabane's Records :
http://www.chabanesrecords.c.la
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Dim 1 Nov 2009 - 12:08

nouvelle sortie Chabane's Records :

JEWY SABATAY - S/T



11 titres de Rock/Metal Alternatif Noisy/Post-Punk.
Un album magnifique servi par une production irréprochable, disponible en CD et en téléchargement libre :
lien de téléchargement direct
lien alternatif (en cas de problèmes avec le lien direct)


site officiel Jewy Sabatay : http://www.jewysabatay.com
Jewy Sabatay sur Youtube : http://www.youtube.com/user/jewysabatay (nombreuses vidéos live)

Vous pouvez lire uen chronique l'album ici : http://www.muzzart.fr/lezine/chronik/jewy-sabatay-jewy-sabatay.html
ce disque vaut le détour ! bonne écoute !
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Dim 15 Nov 2009 - 13:11

nouvelle sortie Chabane's Records

MOMENTUM MORTIS - The other Side of Neverland




Concept album Dark Folk revisitant le mythe de Peter Pan

11 titres disponibles en CD et en téléchargement libre (cliquer ici)

En cas de problèmes pour télécharger, vous pouvez utiliser ce lien alternatif.


Momentum Mortis : http://www.myspace.com/momentummortis
Chabane's Records : www.chabanesrecords.c.la
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Chabane's rds le Mar 1 Déc 2009 - 13:29

Chabane's Records présente :

ODANË - A Carnival In Mist



EP 2 titres (20 minutes tout de même !) de Metal mélodique avant-gardiste

disponible en CD et en téléchargement libre (cliquer ici)

En cas de problèmes pour télécharger, vous pouvez utiliser ce lien alternatif (cliquer ici).


Odanë : www.myspace.com/odanemetal
Chabane's Records : www.chabanesrecords.c.la
avatar
Chabane's rds
Scouateur
Scouateur

Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 37
Localisation : France
Emploi/loisirs : Label libre
Date d'inscription : 19/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.chabanesrecords.c.la/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chabane's Records, label libre

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum